Maksud perkataan "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a bad custom is like a good cake, better broken than kept
US /ə bæd ˈkʌstəm ɪz laɪk ə ɡʊd keɪk, ˈbɛtər ˈbroʊkən ðæn kɛpt/
UK /ə bæd ˈkʌstəm ɪz laɪk ə ɡʊd keɪk, ˈbɛtə ˈbrəʊkən ðæn kɛpt/
Idiom
adat yang buruk itu seperti kek yang enak, lebih baik dipecahkan daripada disimpan
a proverb suggesting that harmful traditions or habits should be abandoned rather than maintained
Contoh:
•
We should stop this outdated tradition; remember, a bad custom is like a good cake, better broken than kept.
Kita patut menghentikan tradisi lapuk ini; ingat, adat yang buruk itu seperti kek yang enak, lebih baik dipecahkan daripada disimpan.
•
I know it's how we've always done it, but a bad custom is like a good cake, better broken than kept.
Saya tahu begitulah cara kita selalu melakukannya, tetapi adat yang buruk itu seperti kek yang enak, lebih baik dipecahkan daripada disimpan.